# Business IT Alignment, Digital Transformation, IT Leadership

Published articles for Business IT Alignment, Digital Transformation, IT Leadership.

This is one page of public article previews, not the complete archive. Follow Next page to continue. Summaries are not the original full articles.

## IT reinvention requires mastering the art of translation

DevFeed: [IT reinvention requires mastering the art of translation](<https://devfeed.tech/articles/it-reinvention-requires-mastering-the-art-of-translation-87740.md>)

Original publisher: [Read original article](<https://www.cio.com/article/4234871/it-reinvention-requires-mastering-the-art-of-translation.html>)

Author: Dan Roberts

Published: 2026-10-15T09:30:00Z

Content type: opinion

Language: en

Sources: [CIO](<https://devfeed.tech/sources/cio.md>)

Topics: [engineering-leadership](<https://devfeed.tech/topics/engineering-leadership.md>), [Cloud Architecture](<https://devfeed.tech/topics/cloud-architecture.md>), [LLM security](<https://devfeed.tech/topics/llm-security.md>), [Frontier AI](<https://devfeed.tech/topics/frontier-ai.md>)

Tags: [agentic](<https://devfeed.tech/tags/agentic.md>), [ai](<https://devfeed.tech/tags/ai.md>), [business-it-alignment](<https://devfeed.tech/tags/business-it-alignment.md>), [business-it-alignment-digital-transformation-it-leadership](<https://devfeed.tech/tags/business-it-alignment-digital-transformation-it-leadership.md>), [cloud-architecture](<https://devfeed.tech/tags/cloud-architecture.md>), [customer](<https://devfeed.tech/tags/customer.md>), [digital-transformation](<https://devfeed.tech/tags/digital-transformation.md>), [edition-us](<https://devfeed.tech/tags/edition-us.md>), [it-leadership](<https://devfeed.tech/tags/it-leadership.md>), [it-strategy](<https://devfeed.tech/tags/it-strategy.md>), [language-en](<https://devfeed.tech/tags/language-en.md>), [leadership](<https://devfeed.tech/tags/leadership.md>), [storytype-interview](<https://devfeed.tech/tags/storytype-interview.md>)

### AI overview

Deluxe technology chief Yogaraj Jayaprakasam describes how technology leaders can translate technical work into business outcomes, guide a company's shift to software-driven payments products, and set strategy around platforms, AI, cyber resilience, and talent. He also explains how he evaluates AI developments through payments, cybersecurity, and workforce readiness.

### Source excerpt

Today's most successful IT leaders must be master translators, interpreting technical complexities with clarity and precision for the business units that rely on their services for into decisions and action. Deluxe Chief Technology and Digital Officer Yogaraj "Yogs" Jayaprakasam is among the best at putting this into practice, a strategic imperative he describes as "humanizing" technology. Rather than beginning with cloud, architecture, or AI, Jayaprakasam frames Deluxe's IT strategy as one focused on technology "that powers profitable growth." This translation mastery can also be seen in the five-part series he and CEO Barry McCarthy co-developed to establish a common language around Deluxe's IT transformation, a sea change that improved not only the way Deluxe does business but the way its customers do as well. And you can see it in how he translates strategy to measurable business, customer, and talent outcomes. Jayaprakasam's widely read newsletter, "AI Signals: Navigating Change," is perhaps the clearest expression of his knack for finding the signal and translating it into pragmatic, immediately useful leadership insight. After a recent episode of the Tech Whisperers podcast, Jayaprakasam and I spent some time discussing why being a master translator is critical for today's technology leaders and how he separates signal from noise to serve Deluxe's next reinvention. What follows is that conversation, edited for length and clarity. Dan Roberts: You're an engineer by training. When did you realize knowing technology wasn't enough and that one of your most important jobs was helping others understand what technology makes possible? Yogs Jayaprakasam: It comes from a pattern I've seen throughout my career. As a technologist, you can provide an elegant technology architecture, but the customer wants to know, "If I invest half a million dollars in that, what will I get in return?" I've had some of my most high-performing senior technology leaders tell me, "Here are